29 Temmuz 2015 Çarşamba

'Gone Fishing' Edition

türkçe links to original Turkish article

(Sözcü Newspaper, 29 July 2015)

Image result for cimil benekli alabalık
"Knock knock, who's there? Something's fishy..."

When too many speckled trout were being fished from
the stream at Cimil pasture of Başköy village of İkizdere
district in Rize province, the villagers there took an
interesting measure. They put a steel gate in the middle
of the bridge leading from the village to the pasture and
gave keys only to fellow  villagers.

A month ago, villagers in Meydan village of Çamlıhemşin
also put a gate across the bridge leading to their village.

 From: Rize, Rize Merkez/Rize To: İkizdere/Rize

-------------------------------------------------------------------
türkçe links to original Turkish article

(HaberTürk Newspaper, 29 July 2015)

Image result for denize daldı oltaya takıldı
               "This one's a whopper!"

In Çanakkale, a swimmer snorkeling next to a pier got caught
on the fishing line of a fisherman but didn't realize it. The
fisherman tried to alert the diver to the situation but to no avail.
The fisherman poked the diver with his fishing pole and got
his attention but the diver still could not free himself from the
fishing line.

In any event, nonplussed, the diver continued swimming as
the fisherman followed him along the side of the pier, ultimately
freeing the line himself.

Image result for çanakkale haritası

      Çanakkale province.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder